À côté, Earth Partitions (2014) s’offre à la déambulation du regardeur. Sur les deux écrans des moniteurs encastrés, un mime rejoue, avec son propre corps affublé d’un accéléromètre, comme une partition, les secousses terrestres enregistrées lors de tremblements de terre par les sismographes. Devant lui, les sismogrammes qu’il réinterprète sont à leur tour réenregistrés par un sismographe fabriqué pour l’occasion. La performance a eu lieu et a été enregistrée dans l’espace d'exposition avant le vernissage. Au sol, dans un caisson lumineux, sont présentés les sismogrammes qui ont servi à cette reconstitution unique en son genre.
Next to it, Earth Partitions (2014) is ready to be perused by onlookers. On the two screens of recessed monitors, a mime artist bearing an accelerometer re-enacts, like a partition, the shaking of the ground recorded during earthquakes by seismographs. Before him, the seismograms that he reinterprets are in turn re-recorded by a custommade seismograph. The performance took place and was recorded in the exhibition space before the preview. The seismographs used for this unique reconstitution are presented in a light box on the ground.
